contract system
英 [ˈkɒntrækt ˈsɪstəm]
美 [ˈkɑːntrækt ˈsɪstəm]
承包制；合同制
双语例句
- The optimum channel for the establishment of the administrative contract system is to lay down a complete administrative contract law independent of the common contracts.
制定统一的、独立于一般合同法之外的行政合同法是建立行政合同制度的最佳选择。 - An Exploration of Foreign Private Police Affairs and Chinese Security Contract System
国外私人警务与我国治安承包制探究 - The Evaluation and Thinking of Anticipatory Breach of Contract System in the "Contract Law" of China
我国《合同法》预期违约制度评价及思考 - Reflection and Rebuild of the Liquidity Contract System in China
我国流质契约制度的反思与应然建构 - Legal Thinking on the Establishment of the Right to Operate Trust Land Contract System
建立土地承包经营权信托制度的法律思考 - Trade unions shall coordinate the labor relations and safeguard the labor rights and interests of the enterprise employees through equal negotiation and collective contract system.
工会通过平等协商和集体合同制度，协调劳动关系，维护企业职工劳动权益。 - The particularity of labor contract is the logical start of designing and appraising the labor contract system.
劳动合同制度的设计与评价，必须要以劳动合同的特殊性为逻辑起点。 - It is the core of the railroad transportation contract system that the carriers responsibility system may be worthy to be called.
承运人责任制度可以称得上是铁路运输合同制度的核心。 - This law is enacted and formulated in order to improve the labor contract system, specify the rights and obligations of both parties to the labor contracts, protect the legitimate rights and interests of the workers and construct and develop a harmonious and steady employment relationship.
为了完善劳动合同制度，明确劳动合同双方当事人的权利和义务，保护劳动者的合法权益，构建和发展和谐稳定的劳动关系，制定本法。 - This paper analyzes the obstacles and causes of these obstacles, and presents some reflections on further exerting the role of trade unions in the collective contract system.
本文分析了这些障碍及产生的原因，并提出进一步发挥工会组织在集体合同制度中重要作用的若干思考。 - The function of environment administrative contract system and our government environmental administration way lagging shows that constructing environmental administration contract system has become necessary.
摘要环境行政合同制度的功能和我国政府环境行政管理方式的滞后，说明构建我国环境行政合同制度已有必要。 - Capital market can be considered as a contract system, including transitional and financing contracts.
资本市场可以理解为一个由交易子合约和融资子合约构成的合约体系。 - Since the implementation of the Labor Contract Law, the positive effects of the law are apparent, especially reflected in the improvement of labor contract system and business employment mode.
《劳动合同法》实施以来，其积极影响正在显现，特别反映在对劳动合同制度的规范和企业用工方式的引导上。 - Ancient Chinese contract system is a national culture with distinct characteristics and ideas of the legal system.
中国古代契约制度是一种具有鲜明的民族文化特色及法律思想理念的制度。 - In the project management of Tarim Oilfield, the contract system is used with good effect.
在塔里木油田项目经营管理中，应用承包责任制取得了良好的效果。 - To form a self-coordination mechanism of labor relations in enterprises, China has trial-implemented and promoted a group contract system through equal consultation.
为形成企业劳动关系自我协调机制，中国开始探索通过平等协商建立集体合同制度，并加以推广。 - More fundamentally, BHP Billiton wants to end the annual contract system.
更为根本的问题在于：必和必拓想要终止当前的年度合约价格体系。 - It is a necessity of historical development, building a harmonious society and enterprise development to establish a contract system for private enterprises.
摘要民营企业建立契约制度，是历史发展的必然选择，是构建和谐社会的客观要求，是企业自身发展的需要。 - Individual will is the cornerstone of classical contract system.
个人意志是古典契约制度的理论基石。 - Development and Perfection of Contract System in Feudal China
论中国封建社会契约制度的发展与完善 - Employment and Management of Nursing Staff of Contract System in Basic Hospitals
基层医院合同制护理人员的聘用与管理 - The contract system basing contract rolling method
基于合同电量滚动分解算法的合同管理系统 - In recent years, the group contract system has not only been popularized in non-state enterprises, but also been gradually carried out during the reform of state-owned enterprises.
近年来，集体合同制度不仅在非国有企业推广，而且在国有企业的改革过程中也得到逐步推行。 - In order to implement the Labor Law, a labor contract system, a minimum-wage system and a labor supervision system have basically been established in the whole country.
为贯彻实施《劳动法》，全国各地已基本建立劳动合同制度、最低工资保障制度和劳动监察制度。 - Consolidate and improve the labor contract system, make great efforts to carry forward the group contract system and promote the establishment of a tripartite coordination mechanism for labor relations.
巩固和完善劳动合同制度，大力推进集体合同制度，促进劳动关系三方协调机制的建立。 - The labour contract system is the premise and foundation to enforce the labour law.
劳动合同制度是维系《劳动法》实施的前提和基础。 - The Release of the Energy System: The Rural Household Contract System in Consideration
释放制度能量：农村家庭联产承包制再考量 - An Enterprise can implement the contract management or the labor contract system to all the staff.
企业可以实行合同化管理或者全员劳动合同制。 - Equity Versus Efficiency: Reconsidering China's Rural Land Contract System
平等与效率：对我国农地承包制度的考察 - Collective consultation and collective contract system is an important legal system for adjusting labor relationship in the socialist market economy.
集体协商和集体合同制度是社会主义市场经济条件下调整劳动关系的重要法律制度。